Hotelska korespondencija (2)
Poštovani gospodine Berman,
Vaša sobarica, Kathy, je dobila naredbu da više ne ostavlja sapunčiće u vašoj sobi i da makne sve one koji su viška. Ostajem na usluzi (broj 1108 između 8.00 i 17.00h). Hvala, Elaine Carmen, guvernanta
Poštovani gospodine Kensedder,
Moj porodični Palmolive je nestao. Svi sapunčići su maknuti uključujući i moj vlastiti sapun. Sinoć sam se vratio jako kasno i morao sam nazvati recepciju. Momak s recepcije mi je doneo četiti mala Dove sapunčića. S. Berman
Poštovani gospodine Berman,
Obavestio sam guvernantu, Elaine Carmen, o vašem problemu sa sapunom. Ne razumem kako se desilo da u vašoj sobi nije bilo ni jednog sapuna, kada je naredba direkcije hotela da se ostave u sobi tri nova sapunčića svaki dan. Vaš problem ćemo odmah rešiti. Primite moje duboko izvinjenje. Martin L. Kensedder, zamenik direktora
Poštovana gospođo Carmen,
Ko je ostavio 54 jebena sapunčića u mojoj sobi? Sinoć kad sam se vratio s posla našao sam 54 sapunčića. Ne želim 54 Camay sapunčića, želim moj jebeni Palmolive. Je li vama jasno da imam ovde 54 sapunčića? Sve što želim je moj vlastiti sapun. Vratite mi moj sapun! S. Berman
Poštovani gospodine Berman,
Žalili ste se na previše sapuna pa smo ga maknuli. Zatim ste se žalili g. Kensedderu zato što je sav sapun nestao, zato sam svojeručno sve vratila u vašu sobu: 24 Camay koji su maknuti i 3 koja se po običaju stavljaju svaki dan. Vaša sobarica Kathy, koja nije znala da sam ja vratila sapune, je isto tako vratila 24 Camay sapunčića i 3 uobičajena dnevna. Nije mi jasno odkud vam ideja da hotel dostavlja porodični Palmolive. Uspjela sam naći porodični Monsavon koji sam ostavila u vašoj sobi. Elaine Carmen, gouvernanta
Poštovana gospođo Carmen,
Samo kratka poruka da vaš izvestim o trenutnom inventaru sapuna. Na danasnji dan imam: Na polici na ormariću s lekovima: 18 Camay složenih u 4 hrpe od po 4 sapunčića i jedna hrpa sa 2. Na distributeru papirnatih maramica: 11 Camay u složenih u dve hrpe od po 4 i jedna od 3 sapunčića. Na komodi u sobi: jedna hrpa od 3 Dove sapunčića, jedna od 4 Monsavon i 8 Camay složenih u dve hrpe od po 4 sapunčića. U ormariću s lekovima: 14 Camay složenih u tri hrpe od po 4 i jedna hrpa od 2 sapunčića. U držaču za sapune: 6 Camay sapunčića prilično rastopljenih. U severoistočnom uglu lavaboa: 1 Dove, polupotrošen. U severozapadnom uglu lavaboa: 6 Camay složenih u dve hrpe od po 3 sapunčića. Molio bih vaš da prenesete Kathy, da pripazi da su hrpe sapuna pravilne i lijepo složene. Molim vas da joj prenesete da hrpe od više od 4 sapuna imaju tendenciju ka rušenju, i molim vas da joj sugerišete da je rub prozora još neiskorišćen i predstavlja zgodno mesto za odlaganje budućih dostava sapunčića. I još jedna stvar: kupio sam novi porodični Palmolive koji čuvam u sefu hotela kako bih izbegao svaku zbrku. S. Berman
|
